Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
祖父田園都賣了,四邊界至不曾留。 奈何猶有中心樹,惱亂春風卒未休。
新婦騎驢阿家牽,步步相隨不著鞭。 歸到畫堂人不識,從今嬾更出門前。
猛焰不容蚊蚋泊,大海那能宿死屍。 任是三頭幷六臂,望風無不竪降旗。
雲門乾屎橛,全超法報化。 無事出山游,百錢杖頭掛。
巍巍一座大彌盧,荷負非干氣力粗。 縱使不隨言語會,卻來當面受塗糊。
問佛如何是,宗師即便酬。 稱鎚將鋸解,言外度迷流。
古廟裏頭回避得,紙錢堆畔暗嗟吁。 閑神野鬼皆驚怕,只爲渠儂識梵書。
望州烏石與僧堂,業識茫茫不可當。 提起衲僧拄杖子,五湖四海沸如湯。