Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
金佛不度鑪。 木佛不度火。 泥佛不度水,真佛屋裏坐。
毘藍園裏不曾生,雙林樹下何曾滅。 不生不滅見瞿曇,眼中又是重添屑。
身口意清凈,是名佛出世。 身口意不凈,是名佛滅度。
四月二十五,久晴忽爾雨。 竺士大仙心,東西密相付。 這箇猶是時節因緣,未是衲僧門下消息。 北山老大蟲,咬殺南山虎。
何似生,莫妄想。 直饒透出古今,也是猢猻伎倆。
生是死之生,死是生之死。 兩路坦然平,無彼復無此。 既無生死,又無彼此。 明明百草頭,明明祖師意。
如天普蓋,似地普擎。 一念相應,一時清凈。
法是常法,道是常道。 拶破面門,點即不到。