Tang-Poesie repräsentiert den Höhepunkt der klassischen chinesischen Poesie mit großen Dichtern wie Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, Wang Wei und Meng Haoran.
迷人未了勸盲聾,土上加泥更一重。 了(《景德傳燈錄》卷二九作「悟」)人有意如迷意,只在迷中迷不逢。
人情濃厚道情微,道用人情世豈知。 空有人情無道用,人情能得幾多時? (又見《景德傳燈錄》卷二九)。
成佛人稀念佛多,念來歲久却成魔。 君今欲得易(《傳燈錄》作「自」)成佛,無念之心(《傳燈錄》作「人」)不較多。
家具摐摐一老翁,眉間長髮白怱怱。 心休意息從何有,祇爲心頭萬事空。
二時粥飯隨長短,三界休求也大精。 世間大有多求者,直至無常不稱情。
未了及(《祖堂集》卷八作「之」)時親遍禮,不須(《祖堂集》作「應」)端坐守清貧。 直似羅睺羅(《祖堂集》作「行」)密行,爭(《祖堂集》作「豈」)如迦葉不聞聞。
若教求道似求名,世上無人道不成。 心靜道場何曾到,世間塵路等閑行。
杉松直拔映峰巒,一色長青道者看。 四氣盛衰無變異,豈同凡木有多般。