🎭

Yuan-Qu

Yuan Qu ist eine literarische Form, die während der Yuan-Dynastie blühte, mit Meistern wie Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu und Zheng Guangzu.

草桥店梦莺莺(第四本)・锦上花王实甫

有限姻缘,方才宁贴;无奈功名,使人离缺。 害不了的愁怀,却才觉些;撇不下的相思,如今又也。

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・幺篇王实甫

清霜净碧波,白露下黄叶。 下下高高,道路曲折;四野风来,左右乱踅。 我这里奔驰,他何处困歇?。

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・清江引王实甫

呆答孩店房儿里没话说,闷对如年夜。 暮雨催寒蛩,晓风吹残月,今宵酒醒何处也?(旦云)在这个店儿里,不免敲门。 (末云)谁敲门哩?是一个女人的声音。 我且开门看咱...

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・庆宣和王实甫

是人呵疾忙快分说,是鬼呵合速灭。 (旦云)是我。 老夫人睡了。 想你去了,几时再得见,特来和你同去。 (末唱)听说罢将香罗袖儿拽,却原来是姐姐、姐姐。

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・乔牌儿王实甫

你是为人须为彻,将衣袂不藉。 绣鞋儿被露水泥沾惹,脚心儿管踏破也。

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・甜水令王实甫

想着你废寝忘餐,香消玉减,花开花谢,犹自觉争些;便枕冷衾寒,凤只鸾孤,月圆云遮,寻思来有甚伤嗟。

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・折桂令王实甫

想人生最苦离别,可怜见千里关山,独自跋涉。 似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。 虽然是一时间花残月缺,休猜做瓶坠簪折。 不恋豪杰,不羡骄奢;自愿的生则同衾,死则同...

Weiterlesen
草桥店梦莺莺(第四本)・雁儿落王实甫

绿依依墙高柳半遮,静悄悄门掩清秋夜,疏剌剌林梢落叶风,昏惨惨云际穿窗月。

Weiterlesen