Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
纱窗春睡朦胧著。 相见尚怀相别恶。 梦随城上角声残,泪逐楼前花片落。 东风不解吹愁却。 明月几番乖后约。 当时惟恐不多情,今日情多无处著。