Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
书一纸。 小砑吴笺香细。 读到别来心下事。 蹙残眉上翠。 怕落傍人眼底。 握向抹胸儿里。 针线不忺收拾起。 和衣和闷睡。