Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
鬓边一点似飞鸦。 休把翠钿遮。 二年三载,千拦百就,今日天涯。 杨花又逐东风去,随分入人家。 要不思量,除非酒醒,休照菱花。