Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
早叶初莺,晚风孤蝶,幽思何限。 檐角萦云,阶痕积雨,一夜苔生遍。 玉窗闲掩,瑶琴慵理,寂寞水沈烟断。 悄无言,春归无觅处,卷帘见双飞燕。 风亭泉石,烟林薇蕨,梦...