Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
客西湖,听夜雨。 更向别离处。 小小船窗,香雪照尊俎。 断肠一曲秋风,行云不语。 总写入、征鸿无数。 认眉妩。 唤醒岩壑风流,丹砂有奇趣。 羞杀秦郎,淮海谩千古...