Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
销灭芳容,端的为郎烦恼。 鬓慵梳、宫妆草草。 别离情绪,待归来都告。 怕伤郎、又还休道。 利锁名缰,几阻当年欢笑。 更那堪、鳞鸿信杳。 蟾枝高折,愿从今须早。 ...