Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
引调得、甚今日心肠不恋家。 宁宁地、思量他,思量他。 两情各自肯,甚忙咱。 意思里、莫是赚人唦。 噷奴真个ヵ、共人ヵ。