Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
罗帐半垂门半开。 残灯孤月照窗台。 北斗渐移天欲曙、漏更催。 携手劝君离别酒,泪和红粉滴金杯。 呜咽问君今夜去、几时回。