Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
一种两容仪,红共白、交映南枝。 紫霞仙指冰翁语,花如醉玉,香同臭雪,别样风姿。 相守岁寒期。 春造化、密与天知。 羞将脂粉隈桃李,独先结实,还同戴胜,归宴瑶池。