ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
一种两容仪,红共白、交映南枝。 紫霞仙指冰翁语,花如醉玉,香同臭雪,别样风姿。 相守岁寒期。 春造化、密与天知。 羞将脂粉隈桃李,独先结实,还同戴胜,归宴瑶池。