Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
斜月下,北风前。 万杵千砧捣欲穿。 不为捣衣勤不睡,破除今夜夜如年。