La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
電光石火尚猶遲,猗死禪和那得知。 轉面回頭擬尋討,夕陽已過綠梢西。
眼光爍破四天下,婆子拳頭沒縫罅。 當機覿面事如何,猛虎脊梁誰解跨。
三世諸佛不知有,老老大在外邊走。 眼皮蓋盡五須彌,大洋海裏翻筋斗。 狸奴白牯卻知有,瀑布不溜青山走。 堪笑無端王老師,錯認簸箕作熨斗。
一堆紅焰亘晴空,不問金鍮鐵錫銅。 入裏盡教成水去,那容蚊蚋泊其中。
崎崎嶇嶇平坦坦,平坦坦處甚崎嶇。 驀地跛驢能蹴蹋,抹過追風天馬駒。
雲門舉起竹篦,開口知君話墮。 上方香積不餐,甘伏食人涕唾。
雲門舉起竹篦,禪和切忌針錐。 鸞鳳不棲荆棘,𮭗𮭗偏守空池。
雲門舉起竹篦,通身带水拕泥。 奉報參玄上士,撒手懸崖勿遲。