La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲門舉起竹篦,擬議知君亂統。 直饒救得眼睛,當下失卻鼻孔。
雲門舉起竹篦,露出心肝五臓。 可憐猗死禪和,猶自魂飛膽喪。
豁開頂門眼,照徹大千界。 既作法中王,於法得自在。
大根大器大力量,荷擔大事不尋常。 一毛頭上通消息,遍界明明不覆藏。
生滅不滅,如水中月。 不可攬觸,妙在甄別。
常住不住,是真實義。 一幅丹青,輝天鑑地。
圓覺空明,胡來漢現。 一點靈光,萬化千變。
隨物現處,廓清寰宇。 不動神情,氣吞項羽。