Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
小山丛桂。 最有留人意。 拂叶攀花无限思。 雨湿浓香满袂。 别来过了秋光。 翠帘昨夜新霜。 多少月宫闲地,姮娥与借微芳。
蜡炬高高,龙烟细细。 玉楼十二门初闭。 疏帘不卷水晶寒,小屏半掩琉璃翠。 桃叶新声,榴花美味。 南山宾客东山妓。 利名不肯放人闲,忙中偷取工夫醉。