Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
只知愁上眉,不识愁来路。 窗外有芭蕉,阵阵黄昏雨。 逗晓理残妆,整顿教愁去。 不合画春山,依旧留连住。