Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
意中有个人,芳颜二八。 天然俏、自来奸黠。 最奇绝。 是笑时、媚靥深深,百态千娇,再三偎著,再三香滑。 久离缺。 夜来魂梦里,尤花殢雪。 分明似旧家时节。 正欢...