Song Ci jest ważną częścią starożytnej literatury chińskiej, znanej obok poezji Tang jako „bliźniacze szczyty”. Ci powstało w czasach dynastii Tang i rozkwitło w czasach dynastii Song, w której występowali mistrzowie tacy jak Su Shi, Xin Qiji i Li Qingzhao.
苍潭枯海树。 正雪窦高寒,水声东去。 古意萧闲,问结庐人远,白云谁侣。 贺监犹狂,还散迹、千岩风露。 抱瑟空游,都是凄凉,此愁难语。 莫趁江湖鸥鹭。 怕太乙炉荒...
嫩寒禁暖,正草色侵衣,野光如洗。 去城数里。 绕长堤是柳,钓船深舣。 小立斜阳,试数花风第几。 问春意。 待留取断红,心事难寄。 芳讯成拈指。 甚远客他乡,老怀...
春风不暖垂杨树,吹却絮云多少。 燕子人家,夕阳巷陌,行入野畦深窈。 筹花斗草。 记小舫寻芳,断桥初晓。 那日心情,几人同向近来老。 消忧何处最好。 夜深频秉烛,...
柳黄未结。 放嫩晴消尽,断桥残雪。 隔水人家,浑是花阴,曾醉好春时节。 轻车几度新堤晓,想如今、燕莺犹说。 纵艳游、得似当年,早是旧情都别。 重到翻疑梦醒,弄泉...
山空天入海,倚楼望极,风急暮潮初。 一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。 新烟禁柳,想如今、绿到西湖。 犹记得、当年深隐,门掩两三株。 愁余。 荒洲古溆,断梗疏萍...
乱雨敲春,深烟带晚,水窗慵凭。 空帘谩卷,数日更无花影。 怕依然、旧时燕归,定应未识江南冷。 最怜他、树底蔫红,不语背人吹尽。 清润。 通幽径。 待移灯翦韭,试...
记开帘过酒,隔水悬灯,款语梅边。 未了清游兴,又飘然独去,何处山川。 淡风暗收榆荚,吹下沈郎钱。 叹客里光阴,消磨艳冶,都在尊前。 留连。 殢人处,是镜曲窥莺,...
仙人掌上芙蓉,涓涓犹湿金盘露。 轻妆照水,纤裳玉立,飘摇似舞。 几度消凝,满湖烟月,一汀鸥鹭。 记小舟夜悄,波明香远,浑不见、花开处。 应是浣纱人妒。 褪红衣、...