🏯

Kompletne wiersze pieśni

Poezja pieśniowa odziedziczyła tradycję Tang, jednocześnie wprowadzając innowacje, z udziałem wielkich poetów, takich jak Su Shi, Huang Tingjian, Lu You i Yang Wanli, tworząc unikalny styl poezji pieśniowej znany z filozoficznej głębi.

丙申秋八月過漁溪驛驛舊有梅數株嘗題詩記今無有也二首 其二蔡襄

梅花不復見,況乃扳花人。 花飛別故樹,粉黛化爲塵。 秋風捲落葉,蟲豸鳴悲辛。 昏鴉投舊巢,匹侶自相親。 缺月行復滿,歸雲本無垠。 因題憶花篇,此意難重陳。

Przeczytaj więcej
答葛公綽求猿蔡襄

子求穉猿書至閩,我說猿意持贈君。 吾州四面列巖巘,鉅木轇葛凌氛氳。 結窠栽檻走疾置,十日可置澄江濆。 嗟憐庶品各有性,拘憂適喜無間分。 彼猿之類宅丘壑,愛戀深厚...

Przeczytaj więcej
秋夜書廨中壁蔡襄

遥夜不能寢,值茲節物清。 大空瑩虛碧,仰觀澄性情。 素月若可把,浮雲何故生。 瑶琴且勿弄,誰憐希代聲。

Przeczytaj więcej
秋思蔡襄

幽蘭受新霜,孤雁叫落月。 沈憂何由平,永夕不可徹。 將琴鼓憶憐,聲急弦屢絕。 芳華日益遠,香澤物已歇。 秋風吹石門,思君還復訣。 誰云無生忍,識此悠悠別。

Przeczytaj więcej
寒食梨花小飲蔡襄

江南寒薄春嘗早,花卉入春先自老。 嗟予衰病不及時,出見池園半青草。 縱有餘葩在葉間,行看落片隨風掃。 尋春已過索莫歸,重憶歡娛耿懷抱。 雖然妖艷難再得,但只逢花...

Przeczytaj więcej
雨晴早出蔡襄

徂秋久不雨,霑濡纔此旬。 新陽凈萬物,太虛無一塵。 老稚出曠野,鋤犂及清晨。 愛爾安居樂,力作勿辭貧。

Przeczytaj więcej
訪天台菴蔡襄

幽人去未還,門戶和雲閉。 亭午樹陰圓,深冬泉響細。 寒生羣鳥鳴,清徹孤鶴唳。 寂寞傍山歸,寫向滄溟際。

Przeczytaj więcej
和吳省副青梅蔡襄

梅華畏高寒,獨向江南發。 那知汴陽墅,青顆摘春月。 持之務所無,歸思動楚越。 願君侑清罇,行恐新芳歇。

Przeczytaj więcej