🎭

Yuan Qu

Yuan Qu to forma literacka, która rozkwitła w czasach dynastii Yuan, obejmująca Zaju (dramat) i Sanqu (poezja liryczna). Jest jednym z trzech szczytów historii literatury chińskiej, w którym występują tacy mistrzowie jak Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu i Zheng Guangzu.

感皇恩北・呀,那些个投以木桃,报以琼瑶?我便似日影内捕金乌、月轮郑光祖

中擒玉兔、云端里觅黄鹤。 心肠枉费,伎俩徒劳。 也是我恩情尽、时运乖、分缘薄。

Przeczytaj więcej
浣溪沙南・我自招,随人笑,自古今好物难牢。我做了谒浆崔护违前约,郑光祖

采药刘郎没下梢,心懊恼。 再休想画堂中、绮筵前,夜将红烛高烧。

Przeczytaj więcej
采茶歌北・疼热话向谁学?机密事把谁托?那里是浔阳江上不能潮?有一郑光祖

日相逢酬旧好,我把这相思两字细推敲。

Przeczytaj więcej
尾南・我青春,他年少,玉箫终久遇韦皋,万苦千辛休忘了。郑光祖

Przeczytaj więcej
双调・驻马听近秋闺郑光祖

财叶将残,雨霁风高摧木杪;江乡潇洒,数株衰柳罩平桥。 露寒波冷翠荷凋,雾浓霜重丹枫老。 暮云收,晴虹散,落霞飘。

Przeczytaj więcej
幺・雨过池塘肥水面,云归岩谷瘦山腰。横空几行塞鸿高,茂林千点昏鸦郑光祖

日衔山,船舣岸,鸟寻巢。

Przeczytaj więcej
驻马听・闷入孤帏,静掩重门情似烧;文窗寂静,画屏冷落暗魂消。倦闻郑光祖

近砌竹相敲,忍听邻院砧声捣。 景无聊,闲阶落叶从风扫。

Przeczytaj więcej
尾・一点来不够身躯小,响喉咙针眼里应难到。煎聒的离人,斗来合噪。郑光祖

草虫之中无你般薄劣把人焦。 急睡着,急惊觉,紧截定阳台路儿叫。

Przeczytaj więcej