Yuan Qu to forma literacka, która rozkwitła w czasach dynastii Yuan, obejmująca Zaju (dramat) i Sanqu (poezja liryczna). Jest jednym z trzech szczytów historii literatury chińskiej, w którym występują tacy mistrzowie jak Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu i Zheng Guangzu.
我恰才便横饮到两三巡,灌得我来酩酊、酩酊,犹未醒,(带云)怪道我这脚趔趄站不定呵,(唱)原来那一盏盏都是瓮头甭。
我铺的这艾呀纹藤席净。 掇过这桃花瓣石枕冷,醉魂儿偏喜月波凉,就这搭儿里挺挺。 满鼻凹清风,拍胸膛爽气,落的这彻骨毛索性。 (带云)我是听这上衙更鼓咱。 (做打...
鼓打到一更也那二更,犬吠到三声也那四声。 (搽旦同杨衙内上,搽旦云)衙内,咱两个往那黑地里走,休往月亮处,着人瞧见,要说短说长的。 咱两个打着个暗号:赤、赤、赤...
眼见的八九分是奸情,是谁家鬼精、鬼精,做出这乔行径?(搽旦云)穿的那衣服,拖天扫地的,一脚踹着,不险些儿绊倒了?捋起衣服来,走、走,赤、赤、赤!(杨衙内云)赤、...
俺这里将怪眼睁,(搽旦云)把脚抬的轻着些儿,不要走的响了着人听见,又捏舌也。 (正末唱)他那里抬的脚步儿轻,他若是但回身,我在这背阴中掩映。 (杨衙内扯搽旦科)...
你这个养汉精,假撇清。 你道是没奸夫抵死来瞒定,恰才个谁推开这半破窗棂?(搽旦云)我支开亮窗,这里趁风歇凉来。 (正末唱)谁揉的你这鬓角儿松?(搽旦云)我恰才呼...
则你个纸做的瓶儿怎拔干的井,蜡打的锹儿怎撅的坑?你道他有体态,有聪明,知你的意,会你的情,有他时春自生,没他时坐不宁。 怎知他欠本分,少至诚,忒淫滥苏小卿,不值...
正风清月郎碧天高,(带云)好怪那!(唱)可怎生打独磨觅不着官道?(燕大云)兄弟,若有人追来时,我可躲在那里?(正末唱)你去那大北坡踉跄走,(燕大云)兄弟你呢?(...