🎭

Yuan Qu

Yuan Qu to forma literacka, która rozkwitła w czasach dynastii Yuan, obejmująca Zaju (dramat) i Sanqu (poezja liryczna). Jest jednym z trzech szczytów historii literatury chińskiej, w którym występują tacy mistrzowie jak Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu i Zheng Guangzu.

越调・柳营曲途中春暮汤舜民

岐路北,断桥西,滴溜溜酒帘茅舍低。 柳暗疏篱,水浸平堤,仿佛旧山溪。 车儿马儿奔驰,莺儿燕儿悲啼。 帽沾飞絮寻,衣染落花泥。 知,何处度寒食?旅次归路杳,去程遥...

Przeczytaj więcej
黄钟・山队子酒色财气四首汤舜民

曲生堪爱,晕桃花上脸腮。 百篇一斗恣开怀,谁承望捉月骑鲸再不来。 酒,则被你断送了文章李太白。 怜香惜玉,醉临春欢未足。 开皇戈甲出江都,惊散金钗玉树曲。 色,...

Przeczytaj więcej
双调・鸿门凯歌□□汤舜民

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□蓍。 离纟乱荡□丝纟虫□纟夜孤鸾吊景□嗟宫好梦儿成亻□事。 相思,痴心直到死。 套数。

Przeczytaj więcej
双调・新水令春日闺思汤舜民

一帘飞絮滚凤团,启朱扉眼花撩乱。 腕消金钏松,腰瘦翠裙宽。 独步盘桓,幽窗下画栏畔。

Przeczytaj więcej
驻马听・妆点幽欢,凤髓茶温白玉碗;安排佳玩,龙涎香袅紫金盘。琼花汤舜民

露点滴水晶丸,荔枝浆荡漾玻璃罐。 日光酣,天气暖,牡丹风吹不到芙蓉幔。

Przeczytaj więcej
鸿门凯歌・冷淡了联珠翡翠冠,离披了合彩鸳鸯段,零落了回文龟背锦,汤舜民

空闲了通宝鸦青幔,巫山庙云壑翠Лヴ桃源洞烟火黑弥漫,望夫台景物年年在,相思海风波日日满。 眉攒,屈纤指把归期算;心酸,染霜毫将离恨纂。

Przeczytaj więcej
甜水令・空撇下乡幕房栊,银烛帏屏,珠帘楼观,几度月团圆。斗草无心,汤舜民

待月无情,吹箫无伴,眼睁睁寡凤孤鸾。

Przeczytaj więcej
随煞・多应是在谁家风月闲亭馆,陡恁的情悭义短。我ゐ惶事攒下万千般,汤舜民

他风流罪攒来数十款。 送王姬往钱塘十年无梦到京师,卧书窗坦然如是。 几偿沽酒债,填不满买花资。 近柳题诗,又感起少年事。

Przeczytaj więcej