ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
玉壶满插梅梢瘦。 帘幕轻寒透。 从今春恨满天涯。 月下几枝疏影、透窗纱。 锦城咫尺如千里。 乍别难成寐。 孤眠半晌断人肠。 夜静分明全似、那人香。