ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
雨过凉生藕叶。 晚庭消尽暑,浑无热。 枕簟不胜香滑。 争奈宝帐情生,金尊意惬。 玉人何处梦蝶。 思一见冰雪。 须写个贴儿、丁宁说。 试问道、肯来麽,今夜小院无人...