ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
同根异色,看镂玉雕檀,芳艳如簇。 秀叶玲珑,嫩条下垂修绿。 禁华深锁清妍,香满架、风梳露浴。 轻盈,便似觉、酴醿格调粗俗。 蜂黄间涂蝶粉,疑旧日二乔,各样妆束。...