ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
园林草木,迤逦凋残。
同行同坐。 同携同卧。 正朝朝暮暮同欢,怎知终有抛亸。 记江皋惜别,那堪被、流水无情送轻舸。 有愁万种,恨未说破。 知重见、甚时可。 见也浑闲,堪嗟处、山遥水远...