ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
是男是女,都有官称。 孙儿仕也登。 时新衣著,不待经营。 寒时火柜,春里花亭。 星辰上履,我只唤卿卿。 寿开八秩,两鬓全青。 颜红步武轻。 定知前面,大有年龄。...