ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
绞绡雾縠,没多重数,紧拟偷怜。 孜孜觑着,算前生、只结得眼因缘。 眼是心媒,心为情本,里外勾连。 天还有意,不违人愿,与个团圆。