ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
采山涌起翠楼空。 箫鼓沸春风。 桂娥唤回清昼,夹路宝芙蓉。 长步障,小纱笼。 偶相逢。 艳妆宜笑,隐语传情,半醉醒中。