ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
车马匆匆。 会国门东。 信人间、自古销魂处,指红尘北道,碧波南浦,黄叶西风。 堠馆娟娟新月,从今夜、与谁同。 想深闺独守空床思,但频占镜鹊,悔分钗燕,长望书鸿。