ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
才色相怜。 难偶当年。 屡逢迎、几许缠绵意,记秋千架底,摴蒲局上,祓禊池边。 收贮一春幽恨,细书遍、砑绫笺。 算蓬山、未抵屏山远,奈碧云易合,彩霞深闭,明月先圆...