ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
月痕依约到西厢。 曾羡花枝拂短墙。 初未识愁那得泪,每浑疑梦奈馀香。 歌逢袅处眉先妩,酒半酣时眼更狂。 闲倚绣帘吹柳絮,问何人似冶游郎。