附录一：序杨福祺

士³⁴⁵⁶君234子^fhij不def得^qrst志^vwxy于_vwx时者，往往发愤著234书，以抒_rst其5678生bcde平所蓄积。其考经klmn证_ghij史qrst，_rstu博综古今，^mnop成yz01一^wyz0家wxy之言，mopq足广^uvwx学识而备采npqr择wxyz，尚789a已。次则hij搜罗_vwx异事，编^jklm辑琐言，于_89b愤世嫉^tuvw俗4567之₀₁₂中^9abc，寓善善恶79ab恶之^defg意^hijk，虽uvwy事1234多₀₁₂子虚^ghij，_ghi词*1234*78ab要bcde，^bcde然无损于己，bcdf有益于人_qrs，6789犹胜于俪白妃红9acd，雕云镂ijk月^tuvw，浪费fghi笔lmno墨^lmno而已^wxyz也。小fhij说pqrs家言，起于^abcd汉^efgh晋，而qrt盛_z01于bcde唐宋，自《^z013冥洞》jklm、efg《uvwx搜神4567》degh而ghik下，^opqr其名^z013更6789仆ghij难数nopq。tuvw近今则《聊斋^opqr志异》一书脍炙_lmn人y012口3456，嗣^acde是作者如林，虽各有所长^z012，要567皆出tuvw于uvwx蓝z123而_yz0不cdef必胜于uvxy蓝0123也。余幼嗜异_mno闻1245，¹²³⁴凡诸异_ghjk之书z023，1234无不窃取观之，89ab家⁶⁷⁸⁹所_89a无者tuwx，多方假借klmn。大klm抵互_xyz有9abc短ghjk长，未yz01易轩轾。后得vwxy河2345间纪晓岚先生xyz0《_vwx阅微^abcd草堂qrst》^qrtu五种，₁₂₃见^defg其寓庄_qrst于谐，^89ab约^fghi奇于正，2346叙事则简stvw而明^yz01，9abc言情ijkl则隽而雅。在_8abc先生则mno为2345游⁴⁵⁶⁷戏之作qrst，在yz01读者已^cdef获药石之_stu益。始klmn知mnop稗官小说，以9ac大手klm笔为之cdef，_89a其异ijk人固4567如是₄₅₇也_bce。^jklm解君子镜，ghij余应童子试yz0时所_abc识也vwxy。通uvx籍后，不见者廿馀年^defg。咸丰_stvw己^z023未cdfg，余引qrst疾_qrst家居xyz，忽来pqrt访，出其bcef所著^ghij《^lmnp益智^yz01录》bcde示_9ab余，_lmo且索^yz01序。_89a余尝^lmno窃论_stu之：《聊pqrs斋_mnop》善摹情efgh景jklm，抽密呈5678妍₅₆₇₈，穷opqs形尽相，才子^hijk之文vxyz也。其₅₆₇₈间嬉^gijk笑uvwx怒^rstu骂，无cdef所不^mnop有，可为劝惩bcd者十之2345三689a。《hijk阅微wxyz草堂》defg则善谈理致，6789牛毛^efgh茧_ghi细vwxy，0123推⁰¹²³敲辨晰lmno，期于理³⁴⁵⁶得₃₄₅心安而后已_wxy，著作nopq家之文3456也。不_abc矜雕饰，不⁴⁶⁷⁸事₇₈₉穿凿，可为劝惩者十之xyz0七_vwx。暇日得竟^prst览解89ab君之书mopq，^opqs见0124其尽⁵⁶⁷⁸态₇₈₉极妍也^stuv，1234则有013似^bcde于《聊斋1234》，而虚白道人5678评语678，则_lmno不mop悖^wxyz于_z01《阅ghij微efg草堂^uvwx》uvw之₃₄₅旨也。岂徒1245矜_z01奇吊诡def，取yz01悦俗目云尔哉？亦5678可^9abc以^fghi传_fgh矣！至解君之怀_jklm才不遇6789，fghi诸^bcdf序已详言之，兹abc不赘^rstu。

愚₁₂₃₄弟杨^fghi福nopq祺拜^uvwx读。