第八十三回 陈敏谋反据江东
5,481 characters
晋89ac怀帝永嘉元年1234,北789汉bcd主
刘tuvw渊rst永凤二cdef年,西opq蜀1234成234主李雄建兴元年,9ab此mnop时pqrs正xyz1统虽属9abc于
晋,stuv但0123晋vwx都洛abc阳klmn,tuvw值opq国多难,罹efg张uvxy方之惨,西徙mnop长安,又
遇祁弘tuvw等pqs肆行bcde暴掠mnop,空其z012城邑457,惟有邺城为畿
下klmn首郡,stu亦1235被鲜卑lmnp、jkl乌桓uvw所掳ghjk。fghi外kmno郡湖襄
最要,opqr钱stvw粮之府4567,屡为mnop张vxyz昌z012、杜弢寇扰,多所78ab残467敝9ab;jkl并tuvx州晋
阳大defg地,其uvwx定襄234马defg邑cde,皆马
、卢二fghi羌ghij部所据tuw,z01几成hijk丘墟;淮阳345乃defg盐cde利nopq所出,678a贡bcde赋
首ijkl称,
被李5678辰、mnop石rstu冰占uvw为5678贼cdef垒,及
得stuv平wyz复89ac,陈ijkl敏在vxyz郡,十无defg二egh三ijl到京xyz;9abc豫9acd章、武qrst昌、蕲皖789一带lmo,opq又是汪可efgh东等
在其地234作乱残毁yz01;平阳bcde、ghik太原、z012常wxy山、hijk真定tuvw、渤海3456、汲cde郡nopq等处,尽属北汉所yz01辖wyz0;3456兖89ab魏ghij、瀛州诸
郡,时为战xyz0场uvx,干戈不pqst息rsuv。中州内地,jkl晓pqr夜0123无宁cdef,efgh民穷klm财vxyz竭,8abc不可
胜言
。1234惟z01西蜀李jkmn雄僭称xyz成王,反得opq国丰xyz民789a富9ab。其kln叔李让yz0谓eghi雄fghi曰:stuv“汝之567母hijk亲opqr,初入李门
之hjkl时hjk,klm就得一013梦,efg梦见wxy0室中忽起长
虹二条,abcd光hijk彩灿ijk目qrs,俄而自
中堂飞出,升
于半天opr。少3456间,前面在z012上一条89a,渐mnop渐stuv昏淡,分为两段而vwx没;其后面wxy0在下89ab一134条,fgh祥光tuvw烨xyz烨3456,abcd复加明nop莹,4678五色
俱备,直4567升5789于天。其夜汝母遂ghik孕mnop,
生兄
李荡abcd,次后生tuv汝。汝兄中lmno道pqr失陷,是应半天断没之efgh兆。后mno者升天,abc是应汝qrs当为天子也klm。rstu今晋wxz朝大乱,uvwx汉日强013盛,宜趁此时称689a尊号以壮xyz0国体123,效
汉昭烈鼎足89ab之789势,然tuvx后觑其defg强弱opqr,俟隙wxy而345动。西lmn弱则并取fghi关陇,opq东弱则兼夺klmn荆襄,1234若得再取一uvwx隅,即可
以吞图中原z01矣,岂可区oqr区vwx守窟,甘于mop成王而已ghij乎ijkl?”李雄89ab从bcde让fghj之lmno议xyz0,乃择日改lmno称大成0123皇帝,cdf正pqrs号建兴元123年,jklm是lmn又qrs为tuv三国矣。opqr
时司马abc氏ijkl以骨肉自相残fghj杀jkl,天2345心震defg怒efgi,灾异迭vwx见234,怪cde变qrst屡nop作。六89ab月,fgh太白昼现5678三日,mnop第四日冰雹大下,方数9acd千789里,大者如拳,十hjkl馀郡wxyz相连789a无456间,打死牛0124羊满道def,老幼冻死无ijkl算。惟光义5678县巨ghij族羊pqr氏,yz0其地独fgh晴nopq,stuv冰雹789a一9abc个
无及pqrt。xyz0越旬456馀,opqr羊充wxy0有tuv妻鲍氏,生一子z01两头四手
,举家惊异,淹没之,埋于ghi郊外。其679a兄羊亢窃nop而qrt食xyz之89ab。不nopq五日,tuv亢yz0出外9ab变作一stu虎,6789归家伤opqr二十馀人235,jklm为ghi一tuvw童女0234所123杀。
又qrst洛vwxy阳乡
中有defg一家uvwx,亦不罹bcef冰雹,家
甚富89ab。其jklm日贺喜z012饮宴
,忽一犬、一猪至jlmn堂前rst,uvw似乞食hijk状。mno主人与
饭肉jklm喂之,1234其夜于堂中桌pqr上并头fhij挽抱而睡。主defh人hijk怪之,以杖来9bc击ijkl,犬、猪衔其efgh杖而走vwyz。至134夜,是猪复归9abc厨下hijk,生三xyz0小豕。567过cde一ijk时tuvx,vxyz则是345一cdeg人、nopq一vwxy犬2345、5678一defg猪hijk,rstu俱能行。defg主efgh惊,令锥uvw杀之,将出nop埋z012于荒郊之外。旁yz02人教其fghi将fgh母suvw猪并犬皆杀jklm之nopq,主遍z12寻不klmo见jkmn,klm或报看其走于埋小猪z01之
处去了vwxy,xyz1主wxy人往abcd寻ijlm之,yz01已与猪cdfg、jklm犬作qrst合yz12相抱死于瘗所tuvx,主令收埋oprs而秘其yz01事迹defh。
朝中见异多,下诏5678州郡
,令守vwxy令等78ab省efgi刑ghi节用,以禳天变qrst。诏至5678扬456州,fgh刺史wxyz陈敏123读456罢bcd,mnop与弟stu陈宏等论ghij曰opqr:“xyz0天心efgh变异,灾uvwy妖迭见,当应pqr国家将改。我在z123东南124界
上bcd,无tuvx预vwx于3456北9abc,不lmop行至tuvw此yz01也罢。”宏曰:“此hijk诏行来亦2345是012好fghi事,nopq宜stuv当举1234行,hjkl但今
汉、3456成
二国日fgi盛,朝廷456不能hijk制服z012,王浚、苟lnop晞klm得yz01志4567,贡赋cde擅收,以致789边方hjk效尤stu,各自雄据hij。吾今789a兵
马强盛uvwx,tuvx剧wxy寇
李辰
、lmno石pqr冰、3456汪可东ijkm所破xyz0诸yz0郡345,皆吾收剿vwx复1345夺
,守官皆stuv兄所8abc委,悉受节
制z01者。惟京klm口是吴z01王所守nopq,其2345人懦弱
易与,opq虽3456瑯z01琊王来镇建康,789a军旅未振yz01,1234何不趁hijk此分stuv遣vwxy诸z01将,将豫章、临z02淮、九江、柴桑、庐cde陵悉更亲4567党defg守bcd住hij,看紧慢而谋hjkl并京stuv口丹阳,一路vwxy无阻1234,123然后deg进夺rstu建业为都,klmn旧吴鼎足之势成矣。1234”2345陈敏jklm然之,即使abcd陈789昶、
陈pqst泓vwyz、陈89ab宏defg、
陈qrst恢、钱广、钱端wxyz往各郡镇守jklm积粮yz01,致4578书678结连寿lmn阳刘准,89a准从之。uvx分z01遣才hijk定hik,rstu忽报wxy京口吴王opqr晏tuvx薨rst,世346子89a司马常tuvw暗懦,东
海nopq王升甘卓为吴国长pqr史,以助司jkl马tuvw常。卓345知hijk常弱stuv无z023能,不fghj堪辅翼,rst辞疾不赴,lmo求uwxy归
养亲。efgh陈敏qrst闻知大喜,nopq乃使tuvw子陈景cefg代钱端往0123助理89ab治
,夺其兵柄y01。
陈ghij敏既pqrs兼z023京口,遂起不rstu轨之123心,密ijkl召宏、昶123、钱端等
暗wxyz议曰:“今uvxy朝中无人,hijk寇盗wxyz四起,cdef西北大乱,王9abc浚abcd、lmnp张qrst轨雄霸一方,拓跋氏wxy自
据阴山nopq代地
,慕456容段氏rstu擅兵z123遂阳,蒲洪qrst、姚弋6789仲皆包鲸吞虎踞之心efg,opq汉寇大举89a入efh内klm,uvxy已取襄国西河等郡xyz。bcdf呼延晏rstu将寇洛78ab阳,吾efh有qrst江
左右吴楚之半,淮yz1南456、淮hij西、寿阳亦附lmnp。兵vwxy精足用,粮食nopq丰盈,012欲趁abc此qrst时tuvw兼并荆越,jklm以rsuv图
大事,efgh汝hijk等高pqrs见如何?”klmn陈ijk景yz01曰4567:“defg欲fghi干egh大kln事,必得cdef高贤相资方可。今朝lmn廷以吾bdef兄有剿寇tuvw之yz12功,故容在此wxyz雄据234数678郡,klm以stuv为东南屏障。opqr若闻
吾等造bcd反rstu,xyz1必3456定6789发兵征nopq讨,设无高fghi才大fgh贤,焉能9abc成事?rstu”陈3456宏89ab曰:ghij“此地有
高贤数人,皆弃官不lmno仕,klm但stu恐689a难bcde可abc屈致耳!”陈敏defg曰ghj:“pqr此数89ac人678才华超迈
,节467操jkmn清高rtuv,虽居林
泉,
名播朝野,吾ijkm固知stu矣wxy。但朝acd廷数曾uvw征擢,彼因stuv晋之1234诸王自乱
,lmn故逃避懒jklm于
仕进。wxy甘卓、def顾rstu荣皆受美官bcde,nopq因齐王2345不从劝谏,
与张78ab翰、周npqr访逃回江东。贺循、周玘123、卞mnop壸皆yz12江南3456人物,士望stv所属。循fgh、壸mno已应瑯345琊王之聘,z012其他尚def在闲rstu中,6789得此辈pqrs来共谋议,则可济矣。”cdfg宏abc曰:“0123今有789a甘卓,曾授职吴王长ghi史,怀帝使其jkln为司stuv马
常之9abc傅,共rstu镇京4567口。346卓jklm知常不堪辅346助abcd,jklm辞归养疾。bcde若9bc能先vwyz挟其来,则可以假吴王之令,
制服
群下,易于nop成事矣678。”陈敏听弟所言,心中0123大喜cdef,乃def分付众人各思请甘wxz0卓之计9abc。bcdf未知此回陈敏cdef兄ghij弟klmo暗谋不轨,成否opqs还是
如何567?def
按《晋史》:stu甘卓字
季思,乃丹阳人,秦qrst甘rst茂之6789后也。祖甘yz01宁1234为吴fhij上
将
军,xyz1父甘昌为太子太傅8abc。efgh卓幼lmn未mop及1234仕,父卒。吴破,卓贫居自守,州郡klmn举之入洛,授廷nopq尉klm。齐tuv王知cdef其ijkl贤,擢为府中ghij主簿。冏z012败012还
郡,ghi聚乡rst勇uvw协89ab讨石cde冰,tuvw刘弘引为9ab司马,
东0123海012王eghi召为mnop参opq军rst,以
父极品lmn世uvxy家
,乃论
平klmn寇功1234封都bcde亭89a侯efg。吴王晏卒456,越hij升卓tuv为司abcd马常之qstu傅,tuv兼吴bdef国长史stuv。rst卓
见bdef天下大乱,0123吴
王9abc常无治pqrs镇之才
,乃
弃官wxyz归养z01,隐jkln于江左。陈6789敏
兄弟知pqr其uwx名,故谋ghi召之qrs。
又按《史》:stu顾荣
字
彦先,吴郡吴234邑9bc人,为南2345土89ab巨9abc姓。祖顾vwxy雍为吴fhij丞相opqr,rstu父顾89ab穆为吴宜qstu都太守。efgh吴破opqs,与张6789翰、klmn陆机入洛5678阳,人klmn称noqr为xz01吴南三俊,授郎中wxy令,迁尚书郎,转太子舍人廷尉9abc正9abc。赵王伦uvw重y01用之
,ghi不果z012。wxy齐王789冏引为主rsu簿4567事,hjkl荣见冏听4567信789b董葛小人rstu之言,知齐王
必败,虑祸及
身,乃故意纵lmno酒旷事vwx,齐679王怒nopq黜
之wxyz。友辈或nopq问其由stu,z01荣曰:“世事如此,ijkl惟酒可2345以89ac解忧klmn耳。tuvw”uvwx惟xyz张89ab翰志之。会xyz0赵yz0王伦收淮南王之僚cdef属,付xyz0廷1234尉yz0,孙秀欲尽诛之235,荣不opqr肯nop,力争679a之fghj,众官获2345免5678。456及伦lmno篡qrst位,1234太子司马夸vwxy复以9acd荣为bcd长史。0123时东89ab宫有def持klm炙肉进012侍之人nopr,状貌不凡,有rstu欲yz01得0123嗜yz0炙bdef之9ab意。荣看见,揣知rstu其xyz0情,因efgh以89a已前mno炙肉vwx赐
与啖jkmn之,pqs坐客789a问其故,qrst荣曰xyz:“678安有终日执4678事而不知其味者乎?dfg”rstu人uwxy皆uvxy笑2456之。及赵pqrs王伦被789a三王所诛,荣
为长defg史cde当tuvw斩,系前457执炙肉klm者为收89ab督卒lmno之长,xyz0感荣与炙之惠,3467乃bcde以计
力救yz01,使4567遁789b得免。后齐王冏复hijk求之,出012为齐府主
簿。及后齐abc王又专政5678,惟董、葛wxyz等2346五公679之jklm言jkl是从,xyz乃456与张翰二人避逃456东abc归。qrst
当xyz日9abc,陈lmno敏欲z123谋uvw不123轨,其mnop弟陈宏劝其gijk访求江左uvw高才456为助,klm意yz01以z01甘abcd卓ghjk为吴stuv王npq之师abcd,abcd欲谋为辅vwxy,4567又457恐不从,计无所567出。部下守京口cdef将钱端qrs献计曰:abd“卓乃江东高士
,众所推服,主公jkl必欲以币屈klmn致pqrs,lmo彼安肯abce即hijk允,mno而xyz0不避嫌疑fghi乎?吾闻
他有一mnop女nopq,
年已及fghi笄,未opq曾许4567聘于人lmno,
今当tuw托yz0媒fhij结bcd婚与mno公子6789,彼
今未知uwxy主公有异志,必定相123从gijk。若得亲事89ac一345成hijk,hij则是pqr两2345相9abc姻defg娅,opqr即有别79ab行,jklm不怕他不顺从也mnop。”uvxy陈tuv敏听言大def喜,即遣人往甘家求亲2456。媒
者至ijk卓opq家道3456其efgh情,甘opq卓uvxy不6789从bcef,欲送其人回。456妻efgh子知之,1234亟345谓卓曰klm:“tuv陈豫章乃
当今之豪杰efgh,雄据江
右,今兼jklm广陵
诸678a郡bcde,兵cde甲如林,富9abc贵jklm无klmo比
。今vwx求吾hijk女,当yz01以许允,何得
推拒1345?”卓lmno曰:
“汝z01不知也ghj,qrst吾观
陈豫章新pqrs并诸uvw郡z01,势89a猖恃tuwx强stuv,恐有9abc非常mopq之想。倘79ab一朝祸发,殃必及吾opqr。那时如567何回ijlm避
?此wxy实非89bc可9ab久hij依之0123亲戚也,efg还宜pqr辞之。789”乃mnop待rstu其使xyz者678a,ghij以善言逊谢,而拒绝pqrs之。使bcde回道意,陈xyz0敏心甚悒怏,乃召众hijk弟与lmno腹tuvw心等2345暗议ijkl曰:tvwx“汝等8abc劝吾行事uvwx,rst思挟甘hijk公jkln为助pqs,yz01则可cdef假hijk借fgh吴王vwxy令5689旨,hijk好动qrst兵马。9abc今卓不从,则无高hijk人klno与计,如何89ab行hijk事?tuvw”钱端abcd又曰:opqr“
适闻xy0媒
使所言jkl,卓z012之78ab妻567子甚pqrs有从兄之efgh意ijkl,ghj惟卓0123不肯bcef。9ab主公rstu可vwxy先z013将厚赂hijk,opqr暗地vxyz送yz01与其妻舅nopq,
令彼3456为abde媒fghi。人stuv言卓妻贤而有pqrs智,夫6789妇789a甚789相得tuvw,言无789a不bcde从ghij。彼舅一受9abc吾
礼def,必然力
劝其姊,opq姊从弟意,ijkl亦stuv必uvwx力劝其夫,pqrs亲事焉有013不成之理stuv乎?z12”defg陈bcd敏然其言,乃备efg厚ijk礼送
与012其789a舅,托pqrs为
作
伐789a。舅惧陈敏势
大,只得受z012礼wxz从允。abc即qrst往卓2346家,789a先defg见其姊,2345具言:“ijk陈公与吾家cdeg门def楣亦称wxz,令求甥klmn女为1234媳789a,礼合许他wxyz,何6789故
推阻?”姊6789曰:fhij“姐夫不1234欲阿bcef附势豪tuvw,pqr恐5689人讥degh议,klm故不允耳!”def舅jkl曰stu:“023姐夫乃
高qrst明yz01贤士,所ghi见固是
。但陈dfg公兄弟如虎,兵efg士rstu如狼z012,剧寇bcd不jklm能撄其4567锋,而朝mnoq廷无能制fghi其横
,klm倘若惹彼嗔hjkl怪pqrs,rstu则你yz0我两ijkl门骨肉yz01皆为123齑粉矣!mno今彼012又bcde托我来说rsu,姊012姊678还bce要作xyz0一张主,免生mno祸衅xyz。”姊klmn从klm弟言,乃再三hij苦劝甘yz01卓4567从fghi其所求opq,rst卓5678执不允。klm甘z012孺vwx人曰567:“相wxyz公
高xyz见,hijk固非女tuvw子辈之所cde可及。依4567吾愚89a见,
今就yz01许其567为婚,不rst过只是一女,今tuv爱惜一女而klm不yz12惜
一家,可ijk乎?吾思不若权且许与
,bcdf待hijk其有变,6789再以
事故迎归,彼9ab无暇hij及
我矣。且acd吾efg不预其tuw谋,朝廷opqr亦无uvx奈2456何abcd我们def,岂不z012两全其jkln美ijk?设或6789彼欲以def姻ijk亲挟我789a,678我jklm便先opq通之与
官789府,pqrs反uwxy戈yz01合123攻之,pqst不然恐彼356暗箭难防
耳!2346”dfgh甘卓听妻之劝6789,曲从ghi亲rstu事,使
舅径往敏处0134回5678报。敏见nop婚成012,心中pqrs大喜,uvx厚款79a卓klmo舅,pqr盛2345陈聘礼ghij,klmn择mno吉qst迎鸾z02,efgh与男陈景yz01毕yz0姻,以图行pqr事。遂efgh大张筵tvwx席,托123以亲ghi酒,遍请避位abc高
贤,思要123勒89a其lnop胁从vwxy。
书至顾荣nopq、周玘tuv家相请,二npq人见之567,乃先私qrt会共5789议曰:“吾见2456陈敏679所为,rstu实yz01有非望之心pqrs,yz01今挟甘公为klm婚yz01,而邀678我等,是1234罗网江左诸rstu名士yz01,不久将谋叛suv也。我等efg亦受pqr彼私xyz,避禄jklm之pqrs行俱4567失矣ghjk,不
可nop妄去。”玘曰:“今彼请吾赴宴,5678未可jklm见疑stuv,
当去作9abc贺efgi,以观其动静。若rtuv其果有689a不臣之心,吾2345等345回89a日opqr即行远避,何难ijk之qrst有?”于hijk是二rstu人俱从其请,hij同lmn往赴贺。9bc陈敏mnop兄prs弟uvw殷yz0勤456拜谢,vwxy款留数cdef日,并hij不放归。每9ab夜与其党z012牛234新、羊类、钱端bcdf、谷
应tuvw等stuv密wxy议89ac曰:klmn“今pqr诸名人皆从opqr吾召,uvw可134以89a兴兵起事矣。467”牛新nopq曰qrs:“z01主678公欲起大事,必有def绪端mop,方可
以感nopq发众vwxz心,则9ab人乐klm为我用,兵defg出noqr有名,方123可得济qrst。必须邀请甘klmn长
史uvwx到2345此89ab商议,jkl使其假3456吴
王abc令lmno旨,wxyz授wxy主123公为cde扬州tuvw大都督,兼dfg领江淮诸789a处军def事,将兵巡按被jklm寇州郡,扫清馀党wxyz,安2345抚bcde黎9ab民,则吾于89ab中efgh取hijk事nopq,klm更pqr置4567亲党为掾吏stuv,xyz0分z01道守把jkmn,rstu何事不成?”lmno陈敏2345听89ab言大喜,乃即修书,托以会1234亲z01,邀jklm卓至府
中vwx,遂假称扬州大6789都督ghij羊奕以反情报知。顾pqrs荣、周玘二人将欲辞归,ghij敏klmn乃tvwx授stu荣以defg抚军将军、2345丹124阳fghi内klmn史,
周z012玘为9abd安陆def守。玘言于荣ijkl曰:nop“
吾1245辈乃清名之opq士,决89ab不ghij可受qrst此stu不4567义5678之efgh职efg。”荣曰:“非opqr也jkl,tuvw若不从彼之命,z123则我等必nopq先uvwx受祸4567,不若fghi效lmno陈mno平之允bcdf吕后,
然后于中取事,共平3456汉234难,亦未
为晚z01。”乃竟受xyz0其
职235。陈敏见tuvw受4567,z01大喜。fgh周玘立要辞去,opqs敏stuv怒其忤acde己,pqrs乃欲pqr杀之,言于顾荣vwx,使efgh之劝hij玘,荣2345因以言绐敏曰
:1245“将军pqrs今承吴王令旨,神lmo武xyz0不678a世,清efg宁mnop东南,012正cdfg宜bcd安养君子,789a从彼高ijk蹈z012之志,efgh以塞
毁谤之口345,则大事可不劳力abc而成矣,焉可造次杀nop士2356,以取9ab残klmn暴之stu名?若能济qrst之stuw以宽,柔之nopq以lmn德,vwx则上hijk方lmop数ijk州之地xyz,89ab可ghij以mnoq传mno檄而定5678,fghi脱一qrst贼qrst杀不辜235,人ijkl怀rstu惊惧,各cdef自为qrst心,贤智远ghij遁,无rst人辅翼,虽fgh兵qstu行得地,恐hijk不qrst能久tuv守89ab也!”敏闻xyz0其言789a有理,lmn乃stuv不迫6789玘,fghj放之暂归。89ab玘行,stuv荣密嘱9abd曰cdef:“lmno公切不宜
远abcd避ijkl,
愿vwxy早2345晚相计,以收平1234勃之567功。”玘uvx点89ac首而别。敏遣钱端、谷应、羊1234类、牛新klm将兵徇6789收ghij淮海不附郡县,hijk以弟nopq陈斌z012、89bc羊奕klmn、rstu钱瑞将兵徇收江南常1234润一带郡县stuv,不xyz数日hijk,各皆yz12报捷2345。此abc时瑯琊王初镇建康,mno兵粮
未备,hij不敢征uvw讨,bcdf乃jklm以qrst情qstu词具奏于朝。stuv
朝中怀帝大nopq惊,急召王衍等pqrs上suv殿计议hijl,王衍、谢鲲奏曰:“今4678中州多hijk故,rstu盗z123贼纵横,mnop守宰乘机各不奉令。3456惟123江东hijk吴楚之地
,粮运贡奉pqr不缺5678,设若又被xyz0陈4567敏所据,则vwxy朝tuv廷俸禄defg何所
取uvxy给?都邑hikl孤noqr立矣!”王修、jkl阮修二
人曰cde:“事不宜abcd迟789,opqr若klm待z123势成
,卒难剿npq灭,亟宜下诏ijk令荆4567州刺89a史刘ijk弘uvwx为主帅,再调广州刺9abc史陶侃,与0123同张光等mopq合兵讨2345之9abc。345南平应詹入wxy朝,cdef才klmn去在途,678a可efgh亦留侄uvwx助z012殄叛逆ghik。
大江以东89ab,有defg王导辅瑯
琊王在jklm彼镇vwxy守stu,伏457尚、潘
仁亦能为守hijk,敏亦rst未敢卒cdef渡。再suvw差诏命着刘准lmn、rst刘机cdef谨守顺pqrs蔡、yz01寿8abc阳bcde,klmn弘等一0134到,立能cde平之,何yz0足道哉!rstu”帝从修议efg,命qrtu太0124傅司456马fghi越连
发诏4567书往各镇,共yz01七处efgh。荆州使者先123发bcde,def于路
星夜6789如
飞ijkl而pqrs进,wxyz不日到郡abc。pqrs刘弘患4567疾,乃扶病opq接0123诏,即日jkmn往江夏789a、襄阳召婿夏涉与89ab皮初至klm荆州共456议hijk,曰:z012“扬州陈
敏作乱,wxy朝bcde中敕jklm吾为主帅6789,9abc不
幸有疾,3467恐负cdef钦命,yz01贤婿与皮fghi襄阳代
吾监军89a先行lmno,听得2345甥abcd孙应jklm思远z012兵xyz来6789,吾jklm功可成矣3456!当hjkl自浔阳顺流径下jklm,以nop候陶xyz士行。def吾若稍可5689,abcd即便fgi自qrsu至。2346”346二人def领命而起。fghi广jklm州pqrt刺史陶侃
一见诏hjk至,即与345朱伺qrst、童奇0123引8abc兵abcd自庾岭tvwx出3456韶桂9abc,约会张光。光与夏庠以uvw书2346遗陶acd侃fgh,mop领兵出涡abcd河,nopq以vwxz截z012陈敏9abd后ijkl军,uvwx先取徐泗89a。
时诏令各2345镇567,并hijk听刘opq弘0123节89ab制。弘oprs命pqr李兴yz0运粮cdef先应stuv张光。越567二eghi日,弘病稍可678,即opqr议欲自押粮草以qrst会陶0123侃456,cdef共议破qrs敏yz01之
计efgi。hijk众僚佐曰2346:“bcdf大人mnop未qrs可轻012赴345,陶士opqs行uvxy与陈6789敏
共乡,兼2345且789a同年hijk友善,其2345来abcd之9abc速
,心未可测abcd,且
待襄yz02阳、江678夏二处兵去,789a试观动mnop静xyz0如何,efgh待klmn其回报vwxy而行,若hijk陶广yz12州
果是忠lmno心
为vwxy国,不私其efg亲mnop,那时去9abc会,未为
晚vwx也。今efg若不vwxy审suv而z01去,恐nopq彼有变,123连荆州不可xz01保矣。cdef”def刘弘曰yz0:“789陶lmnp公之心0124,吾知之久矣,保789a无他efg意。且wxyz一
树之果,尚有5678酸234甜678之abc异,一腹5678之567亲ijkl,亦有贤愚之cdef别9ab,况同乡vwx乎!且始出兵,3456而efgh先fghi致疑qrst同wxyz事之
人678,mnop何以能平贼9abc寇?efg不可妄生猜疑,
误nop污清正之士mnop。吾vwxy不wxy亲6789往,反使陶公不9abc安fghj,兵stuw士亦uvw无肯9abc用命矣!待xyz其兵到mopq,mno还当往见ghij,ghjk且自rstu将养数9acd日,nopq使nopq人prs往0123探z01来否fghi,再作xyz0道理89ab。
”opqr及
至陶侃
兵356到荆州
界上,不9ab见刘oqrs弘节制4568约束efgh,心甚vwxy疑惑89ab,忽有侃友在弘部89a中者klm,tuvw暗3456将密书mnop上侃stuv,0123言众僚属noqr以为stu公与陈令通同乡同庚9abc,咸劝mnpq刘opq荆5678州莫会mnop之意。侃见之78a,顿足xyz0叹z012曰:efgh“莫非opq天欲长bcdf奸,不
殄uvwx贼敏,678而ghik使为帅xyz0者xyz被贰言nopq所惑也xyz1!今吾等引兵至此,全仗jkl刘公给123济,若nopq果被tuv众1234所9abc阻,则lmno吾stuv三军789a何bcde所仰jklm望乎uvwx?”乃遣其rstu子陶洪4567,以89a书ghi亲诣stu弘处为质jklm,jkl深矢无贰之志。opqr刘弘见侃defg之书,xyz0乃大喜,谓cde众jkl曰yz12:“789b吾456知士klmn行qrst正人679a也,险kmno致耽yz02误yz01国yz0事。”遂资遣陶洪abcd使返qrst,协stu力共bcde破陈敏,pqs回书6789达侃cde曰:
“弘闻匹夫之为,3456尚4578不负hijl信nopq,yz01况大丈夫乎?klm士qrs行wxy之心,愚jkl所tuvw素知xyz,乞勿mnop听细人之言,致ghi疑于wxyz心。当hijk用戮力以除叛贼,粮饷吾自123已发jklm解tuvw起,xyz1一234一89ab应付,stuv决
毋误也defg。klmo愚婿夏vwx陟率9abc兵先赴,伏望指调,
莫被wxyz贼算,是其mno爱也。皮襄cde阳是吾2345旧属,经jkln历老练,可567任用之wxyz。区区以cdef采薪忧tuvx中,4678未获领教,z012统yz0宜abcd心efgi照klmo。rtuv”tuvw陶侃abde见书,遣tuwx子stv不质,深羡刘noq弘0123德3456量优jklm容,遂即誓众进opqr讨ijk,分付诸将cde佐nopq曰:1245“吾所虑者粮食xy01恐9abc不济也,nop今
荆州123粮船已发,0123汝3467等各宜nopq用klm命,尽bcef忠cefg破lmno贼opqr。成功123之后,吾klm亦犹刘123公之保皮襄阳保众人也!
”众皆应诺。未知此678a回hijk陈敏作乱遇刘、陶ijl二兵征wxy讨,defg成败stuv若何。5678后efgh人abc有诗mno叹曰3456:
南北将分势stuw属牛z012,先教狂贼乱z123神州。江东自古多英678俊efgh,岂opq是庸才567得御收rstu。pqr