📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

西江月韩淲

梅蕊小春天气,橘林良月风光。 五云边近九霞觞。 美景初无尽藏。 老矣相逢湖海,年来游遍潇湘。 诗情满眼兴何长。 赢得烟霄直上。

Đọc thêm
卜算子韩淲

花底醉东风,好景宜同寿。 海角天涯今几春,邂逅新丰酒。 内集记高阳,南渡闲回首。 但愿长年饱饭休,一笑风尘表。

Đọc thêm
浣溪沙韩淲

小雨收晴作社寒。 月桥花院篆香残。 杏腮桃脸黛眉弯。 歌拂燕梁牵客恨,醉临鸾镜怕人看。 良宵春梦绕屏山。

Đọc thêm
菩萨蛮韩淲

海棠欲谢绵飞柳。 柳丝自拂行人首。 上巳是清明。 新烟带粥饧。 轻阴帘幕冷。 闲却秋千影。 曲水兴无涯。 丽人花半遮。

Đọc thêm
浣溪沙韩淲

湖海相逢更日边。 槐风莲雨寿杯前。 琴书图画水沈烟。 共指金銮当儤直,不应彭泽尚回旋。 今年初度想超然。

Đọc thêm
恋绣衾韩淲

欢浓两点笑靥儿。 雪初消、梅欲放时。 不信道、伤春瘦,怕人猜、犹待皱眉。 香浓翠被屏山曲,把珊枕、侧过又移。 试与伴、江头去,但醉翁、亭上要诗。

Đọc thêm
浣溪沙韩淲

一曲霓裳舞未终。 玉钗垂额鬓云松。 梦回金殿月华东。 燕子莺儿情脉脉,柳枝桃叶恨匆匆。 罗襟空惹御香浓。

Đọc thêm
步蟾宫韩淲

三年重到严滩路。 叹须鬓、衣冠尘土。 倚孤篷、闲自濯清风,见一片、飞鸿归去。 人间何用论今古。 漫赢得、个般情绪。 雨吹来云、乱处水东流,但只有、青山如故。

Đọc thêm