📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

临江仙韩淲

难老一杯春酒美,主人玉监清秋。 九华山下共追游。 朝来多爽气,都向笔端收。 台阁功名归去好,便应衮衮公侯。 未妨含笑看吴钩。 当年佳梦日,和气瑞光浮。

Đọc thêm
满江红韩淲

五老峰前,九江上、曾生仙客。 相邂逅、贵池亭下,定交金石。 我辈风流宜啸咏,官曹尘冗从煎逼。 且簿书、丛里举清觞,偷闲日。 同一笑,当今夕。 梅正好,香浮白。 ...

Đọc thêm
柳梢青韩淲

云淡秋空。 一江流水,烟雨濛濛。 岸转溪回,野平山远,几点征鸿。 行人独倚孤篷。 算此景、如图画中。 莫问功名,且寻诗酒,一棹西风。

Đọc thêm
醉蓬莱韩淲

问西湖好处,楼上薰风,有谁称寿。 十里荷香,对槐阴清昼。 细浪揉蓝,远山凝黛,更管弦初奏。 醉舞嗟嗟,欢声沸沸,生申时候。 膝下婆娑,老莱儿戏,帝所辉光,使衣呈...

Đọc thêm
水调歌头韩淲

明月到花影,把酒对香红。 此情飘洒,但觉清景满帘栊。 人被好花相恼,花亦知人幽韵,佳处本同风。 挥手谢尘网,举袂步蟾宫。 秋已半,幽涧侧,乱山中。 故人过我,终...

Đọc thêm
贺新郎韩淲

万事佯休去。 漫栖迟、灵山起雾,玉溪流渚。 击楫凄凉千古意,怅怏衣冠南渡。 泪暗洒、神州沈处。 多少胸中经济略,气□□、郁郁愁金鼓。 空自笑,听鸡舞。 天关九虎...

Đọc thêm
贺新郎韩淲

病起情怀恶。 小帘栊、杨花坠絮,木阴成幄。 试问春光今几许,都把年华忘却。 更多少、从前盟约。 拟待莺边寻好语,恍残红、零乱风回薄。 思住事,信如昨。 清明寒食...

Đọc thêm
清平乐韩淲

鸣琴单父。 凫舄宜飞去。 不比河阳花满树。 此意直高千古。 清秋诞日相逢。 乃同涧上村侬。 笑指壶山为寿,仁心静处加功。

Đọc thêm