📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

宴清都卢祖皋

春讯飞琼管。 风日薄、度墙啼鸟声乱。 江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。 溶溶涧渌冰泮。 醉梦里、年华暗换。 料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。 新来雁阔云音,鸾分槛影...

Đọc thêm
鱼游春水卢祖皋

离愁禁不去。 好梦别来无觅处。 风翻征袂,触目年芳如许。 软红尘里鸣鞭镫,拾翠丛中句伴侣。 都负岁时,暗关情绪。 昨夜山阴杜宇。 似把归期惊倦旅。 遥知楼倚东风...

Đọc thêm
倦寻芳卢祖皋

香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。 花径风柔,著地舞裀红软。 斗草烟欺罗袂薄,秋千影落春游倦。 醉归来,记宝帐歌慵,锦屏香暖。 别来怅、光阴容易,还又酴醿,牡丹开遍...

Đọc thêm
江城子卢祖皋

画楼帘幕卷新晴。 掩银屏。 晓寒轻。 坠粉飘香,日日唤愁生。 暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。 年华空自感飘零。 拥春酲。 对谁醒。 天阔云闲,无处觅箫声。 载...

Đọc thêm
江城子卢祖皋

护霜云日霭晴空。 锦围中。 卷香风。 弄玉乘鸾,人自蕊珠宫。 天遣岁寒为伴侣,还待得,谪仙翁。 等闲随处是春功。 笑相从。 寸心同。 不羡鱼轩,蝉冕共荣封。 只...

Đọc thêm
江城子卢祖皋

小山初筑自天成。 架危亭。 与云平。 面面梅花,阑槛十分清。 唤得长淮春意满,香暗度,月微明。 数枝长忆傍岩扃。 杖履轻。 醉中行。 笑问东风,何日是归程。 只...

Đọc thêm
西江月卢祖皋

燕掠晴丝袅袅,鱼吹水叶粼粼。 禁街微雨洒香尘。 寒食清明相近。 漫著宫罗试暖,闲呼社酒酬春。 晚风帘幕悄无人。 二十四番花讯。

Đọc thêm
画堂春卢祖皋

玉屏回梦月平谰。 元来香冷衣单。 柳风特地更将寒。 吹上眉端。 云羽未回征雁,镜花空舞双鸾。 去年芳径又斓斑。 门掩春闲。

Đọc thêm