Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.
楼前路。 愁对万点风花,数行烟树。 依依斜日红收,暮山翠接,平芜尽处。 小留伫。 还是画栏凭暖,半扃朱户。 帘栊尽日无人,消凝怅望,时时自语。 堪恨行云难系,赋...
燕子池塘,黄鹂院落,海棠庭户。 东君暗许,借与轻风柔雨。 奈春光困人正浓,画栏小立慵无语。 念冶游时节,融怡天气,异乡愁旅。 朝暮。 凝情处。 叹聚散悲欢,岁常...
春色遍横塘。 年华巧、过雨湿残阳。 正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙。 恼人是,燕飞盘软舞,莺语咽轻簧。 还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞。 回思...
长亭今古道,水流暗响,渺渺杂风沙。 倦游惊岁晚,自叹相思,万里梦还家。 愁凝望结,但掩泪、慵整铅华。 更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦。 伤嗟。 回肠千缕,泪眼双垂...
嫩黄上柳,新绿涨池,东风艳冶天色。 又见乍晴还雨,年华傍寒食。 春依旧,身是客。 对丽景、易伤岑寂。 怅凝望、一带平芜,剪就茵藉。 前度少年场,醉记旗亭,联句遍...
胜日登临幽趣。 乘兴去。 翠壁古木千章,林影生寒雾。 空濛冷湿人衣,山路元无雨。 深涧、斗泻飞泉溜甘乳。 渔唱晚,看小棹、归前浦。 笑指官桥,风飐酒旗斜举。 还...
小园花梢雨歇,浪羞泫。 碧瓦光霁,罗幕香浮,莺啼燕语交加,是处池馆春遍。 风外、认得笙歌近远。 醉魂半萦,夜酒吹未散。 暗忆年时,正日赴、西池宴。 笑携艳质,郢...
岁华惯,每到和风丽日欢再理。 为妙歌新调,粲然一曲,千金轻费。 记夜阑沈醉。 更衣换酒珠玑委。 怅画烛摇影,易积银盘红泪。 向笙歌底。 问何人、能道平生,聚合欢...