📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

瑞鹤仙张枢

卷帘人睡起。 放燕子归来,商量春事。 风光又能几。 减芳菲、都在卖花声里。 吟边眼底。 被嫩绿、移红换紫。 甚等闲、半委东风,半委小桥流水。 还是。 苔痕湔雨,...

Đọc thêm
风入松张枢

春寒懒下碧云楼。 花事等闲休。 红绵湿透秋千索,记伴仙、曾倚娇柔。 重叠黄金约臂,玲珑翠玉搔头。 薰炉谁熨暖衣篝。 消遣酒醒愁。 旧巢未著新来燕,任珠帘、不上琼...

Đọc thêm
南歌子张枢

柳户朝云湿,花窗午篆清。 东风未放十分晴。 留恋海棠颜色、过清明。 垒润栖新燕,笼深锁旧莺。 琵琶可是不堪听。 无奈愁人把做、断肠声。

Đọc thêm
谒金门张枢

春梦怯。 人静玉闺平帖。 睡起眉心端正贴。 绰枝双杏叶。 重整金泥蹀躞。 红皱石榴裙褶。 款步花阴寻蛱蝶。 玉纤和粉捻。

Đọc thêm
庆宫春・高阳台张枢

斜日明霞,残虹分雨,软风浅掠苹波。 声冷瑶笙,情疏宝扇,酒醒无奈秋何。 彩云轻散,漫敲缺、铜壶浩歌。 眉痕留怨,依约远峰,学敛双蛾。 银床露洗凉柯。 屏掩香销,...

Đọc thêm
壶中天・念奴娇张枢

雁横迥碧,渐烟收极浦,渔唱催晚。 临水楼台乘醉倚,云引吟情闲远。 露脚飞凉,山眉锁暝,玉宇冰奁满。 平波不动,桂华底印清浅。 应是琼斧修成,铅霜捣就,舞霓裳曲遍...

Đọc thêm
恋绣衾张枢

屏绡裛润惹篆烟。 小窗闲、人泥昼眠。 正雪暖、荼䕷架,奈愁春、尘锁雁弦。 杨花做了香云梦,化池萍、犹泛翠钿。 自不怨、东风老,怨东风、轻信杜鹃。

Đọc thêm
清平乐张枢

凤楼人独。 飞尽罗心烛。 梦绕屏山三十六。 依约水西云北。 晓奁懒试脂铅。 一緺鸾髻微偏。

Đọc thêm