Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.
一品天香。 似蕊真仙质,宫额新妆。 先春为传信息,压尽群芳。 化工著意,赋阳和、欺雪凌霜。 应自负,孤标介洁,岁寒独友松篁。 因念广平曾赋,爱浮香胧月,疏影横窗...
魏紫姚黄凝晓露。 国艳天然,造物偏锺赋。 独占风光三月暮。 声名都压花无数。 蜂蝶寻香随杖屦。 睍睆莺声,似劝游人住。 把酒留春春莫去。 玉堂元是常春处。
桂棹悠悠分浪稳。 烟幕层峦,绿水连天远。 赢得锦襄诗句满。 兴来豪饮挥金碗。 飞絮撩人花照眼。 天阔风微,燕外晴丝卷。 翠竹谁家门可款。 舣舟闲上斜阳岸。
昨夜西畴新足雨。 玉露金飙,著意鏖残暑。 画阁登临凝望处。 馀霞晚照明烟浦。 闲是闲非知几许。 物换星移,风景都如故。 耳听是非萦意绪。 争如挥麈谈千古。
桃杏争妍韶景媚。 雨霁烟轻,山色挼蓝翠。 绿竹青松依涧水。 了无一点尘埃气。 忙里偷闲真得计。 乘兴携壶,文饮欣同志。 对景挥毫聊寓意。 赏花对月拚深醉。
琴拂虞薰,月裁班扇,麦秋槐夏清和。 笋变琅玕,绛榴细蹙香罗。 绿云初展圆荷。 见金鳞、戏跃清波。 山丹舒艳,葵花映日,萱草成窠。 浮云富贵,出处无心,好天风月,...
水榭风台,竹轩梅径,双溪新创名园。 极目遐观,碧岭敛散瑶烟。 柳塘风皱清涟。 烂红云、花岛争妍。 艳妆佳丽,相携笑歌,学弄秋千。 遨头多暇,命友寻芳,赏心行乐,...
翠入烟岚,绿铺槐幄,薰风初扇微和。 茂樾扶疏,绛榴花映庭柯。 瀑泉飞下层坡。 间新篁、夹迳青莎。 良辰佳景,登临隽游,清兴何多。 流觞高会,不减兰亭,感怀书事,...