Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.
昨夜因看蜀志。 笑曹操、孙权、刘备。 用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。 屈指细寻思,争如共、刘伶一醉。 人世都无百岁。 少痴呆、老成尩悴。 只有中间,些子少年...
一夜隋河风劲。 霜湿水天如镜。 古柳堤长,寒烟不起,波上月无流影。 那堪频听。 疏星外、离鸿相应。 须信道、情多是病。 酒未到、愁肠还醒。 数叠兰衾,馀香未减,...
江上秋高霜早。 云静月华如扫。 候雁初飞,啼螀正苦,又是黄花衰草。 等闲临照。 潘郎鬓、星星易老。 那堪更、酒醒孤棹。 望千里、长安西笑。 臂上妆痕,胸前泪粉,...
何事春工用意。 绣画出、万红千翠。 艳杏夭桃,垂杨芳草,各斗雨膏烟腻。 如斯佳致。 早晚是、读书天气。 渐渐园林明媚。 便好安排欢计。 论槛买花,盈车载酒,百琲...
昨夜一场风雨。 催促牡丹归去。 孙武宫中,石崇楼下,多情怎生为主。 真疑洛浦。 云水算、杳无重数。 独倚阑干凝伫。 香片乱沾尘土。 争似当初,不曾相见,免恁恼人...
夜永衾寒梦觉。 翠屏共、绣帏灯照。 就枕思量,离多会少。 孤负小欢轻笑。 风流争表。 空惹尽、一生烦恼。 写遍香笺,分剖鳞翼,路遥难到。 泪眼愁肠,朝朝暮暮,去...
好事争如不遇。 可惜许、多情相误。 月下风前,偷期窃会,共把衷肠分付。 尤云殢雨。 正缱绻、朝朝暮暮。 无奈别离情绪。 和酒病、双眉长聚。 往事凄凉,佳音迢递,...
古来五子伊谁,有唐室、五王称首。 窦氏五龙,柳家五马,西晋室、陶家五柳。 英名不朽。 更东汉、马良并秀。 君今也、五男还又。 应是五星孕就。 腹笥五经,身膺五福...