Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.
一叶扁舟轻帆卷。 暂泊楚江南岸。 孤城暮角,引胡茄怨。 水茫茫,平沙雁、旋惊散。 烟敛寒林簇,画屏展。 天际遥山小,黛眉浅。 旧赏轻抛,到此成游宦。 觉客程劳,...
红板桥头秋光暮。 淡月映烟方煦。 寒溪蘸碧,绕垂杨路。 重分飞,携纤手、泪如雨。 波急隋堤远,片帆举。 倏忽年华改,向期阻。 时觉春残,渐渐飘花絮。 好夕良天长...
黯黯青山红日暮。 浩浩大江东注。 馀霞散绮,向烟波路。 使人愁,长安远,在何处。 几点渔灯小,迷近坞。 一片客帆低,傍前浦。 暗想平生,自悔儒冠误。 觉阮途穷,...
白玉楼高云光绕。 望极新蟾同照。 前村暮雪,霁梅林道。 涧风平,波声渺。 喜登眺。 疏影寒枝颤,太春早。 临水凝清浅,靓妆巧。 瘦体伤离,向此萦怀抱。 觉璧华轻...