Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.
数声鶗鴂。 又报芳菲歇。 惜春更把残红折。 雨轻风色暴,梅子青时节。 永丰柳,无人尽日飞花雪。 莫把幺弦拨。 怨极弦能说。 天不老,情难绝。 心似双丝网,中有千...
罗衫满袖,尽是忆伊泪。 残妆粉,馀香被。 手把金尊酒,未饮先如醉。 但向道,厌厌成病皆因你。 离思迢迢远,一似长江水。 去不断,来无际。 红笺著意写,不尽相思意...
画堂人静,翡翠帘前月。 鸾帷凤枕虚铺设。 风流难管束,一去音书歇。 到而今,高梧冷落西风切。 未语先垂泪,滴尽相思血。 魂欲断,情难绝。 都来些子事,更与何人说...
浅霜侵绿。 发少仍新沐。 冠直缝,巾横幅。 美人怜我老,玉手簪黄菊。 秋露重,真珠落袖沾馀馥。 坐上人如玉。 花映花奴肉。 蜂蝶乱,飞相逐。 明年人纵健,此会应...
岛边天外。 未老身先退。 珠泪溅,丹衷碎。 声摇苍玉佩。 色重黄金带。 一万里。 斜阳正与长安对。 道远谁云会。 罪大天能盖。 君命重,臣节在。 新恩犹可觊。 ...
深帘静昼。 绰约闺房秀。 叩衣楚制飞文绣。 凝脂肤理腻,削玉腰围瘦。 闲舞袖。 回身昵语凭肩久。 眉压横波皱。 歌断青青柳。 钗遽擘,壶频叩。 鬓凄清镜雪,泪涨...
柔肠寸折。 解袂留清血。 蓝桥动是经年别。 掩门春絮乱,敧枕秋蛩咽。 檀篆灭。 鸳衾半拥空床月。 妆镜分来缺。 尘污菱花洁。 嘶骑远,鸣机歇。 密封书锦字,巧绾...
万红暄昼。 占尽人间秀。 怎生图画如何绣。 宜推萧史伴,消得东阳瘦。 垂窄袖。 花前镇忆相携久。 泪裛回纹皱。 好在章台柳。 洞户隔,凭谁叩。 寄声虽有雁,会面...