🏯

Bài thơ bài hát hoàn chỉnh

Thơ Tống kế thừa truyền thống Đường trong khi đổi mới, với sự góp mặt của các nhà thơ vĩ đại như Su Shi, Huang Tingjian, Lu You và Yang Wanli, tạo thành một phong cách thơ Tống độc đáo nổi tiếng với chiều sâu triết học.

早起偶成仲并

晨光起天末,微風動林杪。 披衣初夢回,捲書倦清曉。 隠几欲無寐,百念自憂悄。 簞瓢舊獨樂,樂意今亦少。 豈但感時節,政欲避煩擾。 我非斯人徒,區區務自了。

Đọc thêm
寒食日歸吳興寄魯山仲并

風雲雖不定,日雨亦易乾。 殘春猶凜凜,助我朝食寒。 想見芳野田,士女游班班。 去者日以疏,更爲來者歡。 青紅間車馬,日暮醉墦間。

Đọc thêm
題大明寺仲并

招提隠松桂,遠在城一隅。 我來歲云暮,天寒氣象殊。 寓目得佳趣,百念如滌除。 及此齋時鐘,簞瓢慰吾臞。 丈室曦未來,香篆沈熏爐。 聊施濟勝具,未暇學跏趺。 緩步...

Đọc thêm
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一仲并

霜餘日初杲,遮留人擁道。 公來春向闌,公去秋垂老。 公當侍丹墀,正人國之寶。 行行那得留,仍視玉堂草。

Đọc thêm
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其二仲并

憶昔游成均,千言談笑成。 傑立羣雋上,少日騰英聲。 大當持荷橐,小當登蓬瀛。 戢翼久不振,一旦朝陽鳴。

Đọc thêm
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其三仲并

全璧公之歸,有識爲嗟咨。 外祠三拜命,歷歲艾且耆。 乘流與遇坎,道在他何知。 汪汪波萬頃,未許兒輩窺。

Đọc thêm
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其四仲并

高山列松柏,歲寒寧動色。 顔巷一簞瓢,掩關養吾直。 紛紛聲利場,時勝時奔北。 袖手了不關,昂然見全德。

Đọc thêm
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五仲并

九重聖端拱,慨念人材重。 澄清鴛鷺行,拔尤鋤猥茸。 輔郡與畿甸,連歲拜殊寵。 付君天下平,民寃自無壅。

Đọc thêm