🏯

Bài thơ bài hát hoàn chỉnh

Thơ Tống kế thừa truyền thống Đường trong khi đổi mới, với sự góp mặt của các nhà thơ vĩ đại như Su Shi, Huang Tingjian, Lu You và Yang Wanli, tạo thành một phong cách thơ Tống độc đáo nổi tiếng với chiều sâu triết học.

和元微之春遊韻寄洪景伯李端民

東閣經年別,窮愁客路難。 望塵驚岳峙,懷舊各雲散。 茵醉恩逾厚,檣敧興未殘。 馮唐嗟已老,范叔敢言寒。 玉燭調魁柄,陽春在筆端。 應憐掃門役,白首滯江干。

Đọc thêm
瑞巖夜聞聲有感李端民

蒼宮環合碧崔嵬,風動空山隠轉雷。 逸響已隨天籟發,餘音猶和玉琴哀。 夜闌誰辨龍蛇勢,歲久俱爲棟柱材。 擬欲尋聲問盧老,耳根清浄了無猜。

Đọc thêm
題上方壁李端民

寓居蕭寺便爲家,問舍求田事未涯。 平昔孤蹤猶可表,少年豪氣不須誇。 雪消野徑生春薺,風動荒林噪晚鴉。 極目悠然千里思,祇將詩句傲煙霞。

Đọc thêm
留題浄應寺李端民

方牀藤枕夢蘧蘧,睡足高堂樂有餘。 茶乳泛甌香篆息,明窗重理讀殘書。

Đọc thêm
和元微之春遊韻寄洪景伯李端民

東閣經年別,窮愁客路難。 望塵驚岳峙,懷舊各雲散。 茵醉恩逾厚,檣敧興未殘。 馮唐嗟已老,范叔敢言寒。 玉燭調魁柄,陽春在筆端。 應憐掃門役,白首滯江干。

Đọc thêm
瑞巖夜聞聲有感李端民

蒼宮環合碧崔嵬,風動空山隠轉雷。 逸響已隨天籟發,餘音猶和玉琴哀。 夜闌誰辨龍蛇勢,歲久俱爲棟柱材。 擬欲尋聲問盧老,耳根清浄了無猜。

Đọc thêm
題上方壁李端民

寓居蕭寺便爲家,問舍求田事未涯。 平昔孤蹤猶可表,少年豪氣不須誇。 雪消野徑生春薺,風動荒林噪晚鴉。 極目悠然千里思,祇將詩句傲煙霞。

Đọc thêm
留題浄應寺李端民

方牀藤枕夢蘧蘧,睡足高堂樂有餘。 茶乳泛甌香篆息,明窗重理讀殘書。

Đọc thêm