🏯

Bài thơ bài hát hoàn chỉnh

Thơ Tống kế thừa truyền thống Đường trong khi đổi mới, với sự góp mặt của các nhà thơ vĩ đại như Su Shi, Huang Tingjian, Lu You và Yang Wanli, tạo thành một phong cách thơ Tống độc đáo nổi tiếng với chiều sâu triết học.

廬山五猗 其一洪咨夔

猗若人兮葛巾,渡柴桑兮水泠泠,稚子髧兩髦兮從而後。 東家有酒兮,綠參天其蔭柳。 山風凉兮月瞑,枕白石兮未醒。 漭無極兮天游,不知乾之爲馬兮坤之爲牛。

Đọc thêm
廬山五猗 其二洪咨夔

猗若人兮錦袍,屏九疊兮紫雲高。 騎雲氣兮超遥,汗漫下上兮昌羊以遨。 左手兮提北斗之杓,右手兮挈東海之鼇。 摩兩耳兮酣熱,眇八荒兮秋毫。

Đọc thêm
廬山五猗 其三洪咨夔

猗若人兮草堂,谷簾夕陰兮香爐朝陽。 表溟涬以爲門兮,架虛空以爲屋。 四海非無友兮,邀白雲而同宿。 風露澹兮我琴,舞玄鶴兮龍吟。 與太古兮同音,尚靈脩兮知心。

Đọc thêm
廬山五猗 其四洪咨夔

猗若人兮黄犢,春風蕩兮瑶草綠。 犢護草兮行復止,隔林呼兮老觳𧥆。 眠犢背兮閑閑,仰看青天兮飛鳥還。 恍夢游兮何所,箕山潁水兮匪巢伊許。

Đọc thêm
廬山五猗 其五洪咨夔

猗若人兮深衣,萬鍾不爲泰兮一簞而遯肥。 溪之清兮不受淄,月離離兮風披披。 芙蓉兮涉採,欲淡兮心夷。 駕言兮何之,羲文兮與歸。

Đọc thêm
解纜洪咨夔

春落平蕪外,舟行白雨邊。 鳩譍山爾汝,櫓畫水之玄。 官冷誰能吏,身閑便是僊。 康廬真箇去,信有夙生緣。

Đọc thêm
晚晴洪咨夔

子規聲裏半晴陰,百丈牽行岸草深。 挾雨倒回風有力,避山橫轉水無心。 人於熟處難爲別,酒到離邊不柰斟。 漁叟底知如許事,櫂歌穿入暮烟林。

Đọc thêm
水宿洪咨夔

分席眠鷗渚,廬山夢已通。 蓬聲疎密雨,燈影往來風。 我正思吾母,兒應說乃翁。 擁衾天未曉,此味與誰同。

Đọc thêm