🎭

Nguyên Qu

Yuan Qu là một thể loại văn học phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Nguyên, bao gồm Zaju (kịch) và Sanqu (thơ trữ tình). Nó được coi là một trong ba đỉnh cao của lịch sử văn học Trung Quốc, với sự góp mặt của các bậc thầy như Quan Hán Khánh, Mã Trí Nguyên, Bạch Phổ và Zheng Quang Tổ.

步步骄南・暗想当年,罗帕上把新诗写,偷绾同心结。心猿乘,意马劣,无名氏

都将软玉温香,嫩枝柔叶。 琴瑟正和协,不觉花影转过梧桐月。

Đọc thêm
雁儿落北・不觉的梧桐月转过西银台上,昏惨惨灯将灭。怎禁他纱窗外铁无名氏

马儿敲,这些时一团娇香肌瘦怯。

Đọc thêm
沉醉东风南・一团娇香肌瘦怯,半含羞翠钿轻帖。微笑对人悄说:休负了无名氏

今宵月。 等闲间将海棠偷折,山盟共设:不许暂时少撇,若有个负心的教他随灯儿便灭。

Đọc thêm
得胜令北・呀,若有一个负心的教他随灯灭,惨可可山盟海誓对谁说。海无名氏

神庙现放着勾魂帖,那神灵仔细写。 你休要心斜,非是掩难割舍;你休要痴呆,殷勤将春心漏泄。

Đọc thêm
忒忒令南・他殷勤将春心漏泄,我风流寸肠中热。因此上楚云深锁黄金阙,无名氏

休把佳期暂撇。 燕山绝,湘江竭,断鱼封雁帖。

Đọc thêm
沽美酒北・湘北断鱼雁帖,他一去了信音绝,想着他负德辜恩将谎话说。无名氏

眼见的花残月缺,自别来甚时节甚时节。

Đọc thêm
川拨棹北・又被西风将锦帐揭,倚帏屏情惨切。这些时信断音绝,眼中流无名氏

心内刀切,泪痕千叠,因此上渭城人肌肤瘦怯。

Đọc thêm
桃红菊南・渭城人肌肤瘦怯,楚天秋应难并叠。停勒了画眉郎京尹,补填无名氏

了河阳令满缺。

Đọc thêm